I dubbi sembrerebbero finiti a sentire Neil McCormick. Il noto giornalista e scrittore, amico storico della band, dopo aver ascoltato l’album nella nuova edizione Anniversary ha affermato infatti in diversi tweet che Achtung Baby non risulta affatto essere remastered.
Ecco i suoi tweet in risposta ad alcuni fans:
neil_mccormick Neil McCormick
My U2 Achtung Baby Deluxe edition just arrived by courier. I may be some time.
neil_mccormick Neil McCormick
In answer to queries about Achtung Baby, I went to the source. It hasn’t been remastered because it “didn’t need to be”, apparently…
neil_mccormick Neil McCormick
It’s been sonically tweaked & polished but not, technically, remastered. Hope that makes more sense to you than it does to me. #U2 #Achtung
neil_mccormick Neil McCormick
I’m just telling you what I’ve been told. Not remastered. But tweaked & boosted. Its definitely louder. #U2 #Achtung
Tweaked & polished starebbe quindi per ottimizzato e potenziato.
Ricordiamo che inizialmente non vi era stata menzione Remastered nel lancio dell’edizione speciale di Achtung Baby per il suo 20° anniversario, successivamente era stato precisato che solo Achtung Baby era remastered, non così Zooropa, secondo album presente nell’edizione Superdeluxe e Uber. Attualmente nella pagina ufficiale achtungbaby.u2.com non vi è nessun riferimento al fatto che Achtung Baby sia effettivamente remasterizzato.