Contest U2Place “Miss Sarajevo”: and the winner is…

E’ con immenso piacere che oggi vi annunciamo il vincitore del Contest U2Place Miss Sarajevo in cui era stata messa in palio una copia del libro di Bill Carter Miss Sarajevo gentilmente offerta da Maja Ajdin! Il vincitore è stato estratto a sorte tra gli utenti che hanno risposto correttamente alle seguenti domande di cui[…]

U2Place a Napoli per la presentazione del libro Miss Sarajevo

Sabato 16 Giugno, si è svolta al Conservatorio di Napoli San Pietro a Majella la serata di presentazione del libro Miss Sarajevo di Bill Carter e U2Place era presente all’evento. In una location suggestiva e affascinante, Maja Ajdin (che si è occupata della traduzione e della pubblicazione del libro in Italia) ha raccontato la strada[…]

Contest U2Place “Miss Sarajevo”: vinci una copia del libro!

Oggi, in occasione della pubblicazione in Italia del libro Miss Sarajevo di Bill Carter (vedi news), abbiamo deciso di lanciare un contest mettendo in palio una copia del libro. L’iniziativa, in collaborazione con Maja Ajdin, prenderà avvio oggi e si concluderà il primo luglio, giorno in cui verrà estratto a sorte ed annunciato il vincitore![…]

Miss Sarajevo: Il libro. Intervista esclusiva con Bill Carter!

Già da qualche tempo stiamo seguendo da vicino la pubblicazione del libro “Miss Sarajevo”, pubblicato in inglese nel 2004 con il titolo “Fools Rush In” ed ora in uscita in Italia il 15 giugno. Nei giorni scorsi vi abbiamo proposto l’intervista a Maja Ajdin (vedi NEWS) che si è occupata della traduzione e della pubblicazione.[…]

Miss Sarajevo (Fools Rush In). Exclusive interview with Bill Carter!

Bill Carter‘s book “Fool Rush In” will be officially published in his italian version on June 15th and we’re really proud to publish this interview that we recently realized with the author. We have to thank Maja Ajdin for her kindness and her help to get in touch with Bill. She took care of the[…]

Il libro “Miss Sarajevo” di Bill Carter in uscita il 15 giugno in Italia: Intervista a Maja Ajdin

Del libro “Miss Sarajevo” di Bill Carter ve ne abbiamo parlato nei mesi scorsi e oggi, finalmente, vi possiamo comunicare la data d’uscita: 15 giugno. Il volume, per il momento, sarà disponibile solo online e il prezzo di vendita è di 15 euro. Oggi vi proponiamo l’intervista a Maja Ajdin che si è occupata della[…]

Presentazione del libro “Miss Sarajevo” di Bill Carter

Il 16 giugno al Conservatorio di San Pietro a Majella (Napoli), verrà presentato il libro Miss Sarajevo di Bill Carter. L’evento, in collaborazione con il Comune di Napoli, inizierà alle 19:00 e sarà dedicato alla presentazione dell’opera di Carter finalmente tradotta anche in italiano grazie a Maja Ajdin. A breve potremo darvi anche la setlist[…]

Miss Sarajevo è ancora simbolo della resistenza contro la guerra

“Non permettete che ci uccidano”, questo era lo striscione mostrato al pubblico da Miss Sarajevo, era il 1993 e la diciassettenne Inela Nogic divenne simbolo della resistenza contro la guerra in Bosnia-Erzegovina; ciò che i residenti di Sarajevo volevano era la fine della morte e della distruzione, il restauro di energia elettrica, acqua e riscaldamento,[…]