Bono: ho avuto molte figure paterne nella mia vita, la lista sarebbe lunghissima, ma sicuramente ai primi posti ci sarebbe Johnny Cash, per il quale abbiamo scritto una canzone e lo abbiamo anche convinto a venire a cantarla con noi, come pezzo di chiusura di Zooropa.
The Wanderer, canzone conclusiva dell’album Zooropa uscito il 5 luglio 1993, è una delle pochissime a non essere cantata da Paul, ma da Johnny Cash, leggendario cantante americano la cui calda voce, si culla sulla base del basso sincopato. Solo Edge si sente per tutta la durata della canzone, con la sua seconda voce. Piccola curiosità, al termine del brano, dopo circa 30 secondi è presente una traccia fantasma, un cicalino che di fatto chiude il disco.
E’ presente anche nella soundtrack del film di Wim Wenders ‘Così vicino, così lontano’, (che potrebbe essere un refrain di molti di noi che stiamo vivendo questa quarantena).
Non è mai stata suonata live, nè dagli U2, nè da Cash, ma solo proposta in una versione meravigliosa dagli U2, come omaggio ad una serata Tv americana, chiamata Walk the Line: A Night for Johnny Cash.
Ma quale era lo scenario che ha favorito questa canzone? cerchiamo di raccontarlo aiutandoci dalle poche testimonianze di cui siamo in possesso.
Gli U2 e Johnny Cash! Nato nel 1932, trasferito a Memphis ed occupato a vendere elettrodomestici porta a porta, entra in contatto con la mitica Sun Records. Sublimi i quartetti improvvisati con Elvis Presley, Cash è storia vera della musica americana, folk, country, gospel, rockabilly.
Siamo nei primi mesi del 1993, era qualche anno che non era più sulla cresta dell’onda, era calato il silenzio sulla sua storia.
Gli U2 invece erano in pieno ZooTv Tour e stavano lavorando al loro ottavo album Zooropa. Bono cercava di chiudere la quadra su The Wanderer, una canzone il cui “testo è stato scritto basandosi sul libro dell’Ecclesiaste dell’Antico Testamento, che in alcune traduzioni è chiamato il Predicatore. E’ la storia di uno spirito intellettuale vagabondo, il Predicatore vuole scoprire il significato della vita e così prova un po’ di tutto. Prova la conoscenza, si erudisce, legge tutti i libri, ma non basta. Prova a viaggiare, vede ogni posto possibile, ma non basta. Prova il vino, le donne e la musica, ma non basta. Tutto è vanità, vanità delle vanità, che cerca di catturare il vento. Nel leggere questo libro viene da pensare: non vedo l’ora di sentire a cosa serve! ed il versetto più straordinario è “l’uomo non ha altra felicità, sotto il sole, che mangiare e bere e stare allegro. Sia questa la sua compagna nelle sue fatiche“. E’ bello amare quello che fai ed a Bono ha sempre colpito la luce dell’amore di Cash per l’arte e la musica.
Adam, sulla collaborazione con Cash, nel libro di Graeme Thomson, The Resurrection of Johnny Cash, ha detto: Bono aveva scritto questa canzone sentendo nel profondo dell’anima Cash. Anche il sound non c’entrava molto con la sua storia, Johnny la fece sua e ne conosceva la parte. Bono si è sempre identificato con questi personaggi biblici, in qualche modo disadattati ed ho sempre pensato che Cash si fosse ambientato molto bene a quest’idea.
La figlia, Rosanne Cash nello stesso libro aggiunse: La collaborazione con gli U2, in particolare, per lui è stata molto significativa. Era un’opportunità da non perdere per papà e ne era molto orgoglioso. Lo ha sicuramente aiutato ed è stata una scelta musicale, i cui effetti li ha capiti ed apprezzati successivamente e per molto molto tempo.
Grazie a Bono ed agli U2, The Man in Black, Cash ha ritrovato la sua voce, la sua fede e l’amore per la canzone – secondo Graeme Thomson, – forse più di ogni altra cosa accaduta in seguito. All’improvviso milioni di fan U2 si imbatterono in questa voce, la miglior voce a dare vita alle parole di Bono. Nessuno può dire che The Wanderer ha cambiato la vita di Cash, ma fattostà che successivamente ha rinnovato il suo senso nel suo lavoro.
Ringraziamo Bono, Edge, Adam e Larry per la seconda vita di Johnny. Scommetterei che senza questa collaborazione, non ci sarebbe stato Rick Rubin, nessuna canzone come Hurt. The Wanderer è la canzone che ha fatto risorgere la carriera e l’eredità di Cash.
Successivamente Cash ha voluto omaggiare gli U2 con una splendida interpretazione di One, ma d’altronde, una voce come la sua si adatterebbe a qualsiasi gran pezzo.
The Wanderer suonata dagli U2 e registrata durante il soundcheck del 2 novembre a Los Angeles, in occasione del loro concerto per il Vertigo Tour. Qui l’IEM da ascoltare
FONTI: U2byU2 e varie ricerche web.
The Wanderer
Lifted some stones
Saw the skin and bones
Of a city without a soul
I went out walking under an atomic sky
Where the ground won’t turn
And the rain it burns
Like the tears when I said goodbye
Nothing but the thought of you
I went wandering
I went drifting through the capitals of tin
Where men can’t walk
Or freely talk
And sons turn their fathers in
Where the citizens like to sit
They say they want the kingdom
But they don’t want God in it
Nothing but the thought of you
I went wandering
I went drifting through the capitals of tin
Where men can’t walk
Or freely talk
And sons turn their fathers in
Nothing but the thought of you
I went wandering
I went out walking
Down that winding road
Where no one’s trusting no one
And conscience… a too heavy load
I went out riding, down that ol’eight lane
I passed by a thousand signs
Looking for my own name
Nothing but the thought of you
I went wandering
I went drifting through the capitals of tin
Where men can’t walk
Or freely talk
And sons turn their fathers in
But the thought you’d be there, too
Looking for you
I went out there in search of experience
To taste and to touch and to feel’s as much
As a man can before he repents
I went out searching, looking for one good man
A spirit who would not bend or break
Who could sit at his father’s right hand
I went out walking with a bible and a gun
The word of God lay heavy on my heart
I was sure I was the one
Now Jesus, don’t you wait up
Jesus, I’ll be home soon
Yea I went out for the papers
Told her I’d be back by noon
Yeah I left with nothing
But the thought you’d be there too
Looking for you…
Yeah I left with nothing
Nothing but the thought of you…
I went wandering
il nostro omaggio al grande Johnny Cash!